El 2004, en inscriure'm per crear aquest blog, vaig haver de posar-li un nom. El títol triat no és original. Fa anys Marta Pessarrodona va titular així uns articles per al diari Avui, en record de Virginia Woolf, que va anomenar "La lectora corrent" uns reculls de crítica literària.

dissabte, 10 de setembre de 2011

P0D3U LL3G1R 41X0?

A través del Facebook de Virgínia Mascaró, he conegut aquest "text" (la darrera frase només és aplicable a qui tingui Facebook):
4QU357 M15547G3 53RV31X P3R PR0V4R QU3 L4 N057R4 M3N7 35 F4N74571C4 1 P07 F3R C0535 M3R4V3LL0535! 1MPR35510N4N75! 4L C0M4NÇ4M3N7 P0753R 37 C0574, P3R0 4R4 L4 73V4 M3NT LL3G31X 4U70M471C4M3NT, 53N53 N1 74N 50L5 P3N54R-H1! NOM35 UN5 QU4NT5 P0D3N LL3G1R 41X0. 3NG4NX4-H0 4L 73U MUR 51 H0 P075 LL3G1R.
En passar-hi la mirada al damunt, la vista se'm va clavar damunt la paraula "F4N74571C4" i va ser com si hagués descobert la clau per desxifrar la pedra Rosetta.

Potser us interessarà:
- Quin hemisferi predomina en el vostre cervell? (aquest bloc, 23.11.2008)

4 comentaris:

Joan U ha dit...

Una anotació F4N74571C4, 3F3C71V4M3N7.

Sembla que una característica del cervell humà (o de la ment, caldria dir?) és que sempre busca patrons (estructures) en allò que observa. En el seu llibre "Es real la realidad?" Paul Watzlawick descriu alguns experiments fenomenals que demostren aquesta teoria.

amparo ha dit...

F4N74571C4!!!

Mercé, amb el teu permís copie el text al meu bloc.

amay ha dit...

Jo ho puc llegir perfectament!

Lectora corrent ha dit...

Joan, suposo que per això quan veiem un text amb caràcters diferents als que fem servir nosaltres, per exemple, en alfabet cirílic o grec, tendim a llegir-ho buscant les similituds amb el nostre alfabet. Recordo que fa anys vaig travessar els Balcans camí de Grècia i en algunes autopistes em semblava llegir-hi "Autoputa", perquè la seva "R" és com una "P" girada del revés.

Amparo, naturalment que ho pots posar, de fet, a mi m'ha arribat a través de Virgínia Mascaró.

Anna, encara que diu que només ho poden llegir uns quants, deu ser per inflar el nostre ego o perquè, si algú no ho pot llegir, no se senti malament.