El 2004, en inscriure'm per crear aquest blog, vaig haver de posar-li un nom. El títol triat no és original. Fa anys Marta Pessarrodona
va titular així uns articles per al diari Avui, en record de Virginia Woolf, que va anomenar "La lectora corrent" uns reculls de crítica literària.

diumenge, 5 de desembre de 2004

Caldrà un màster per apagar un foc?

Instruccions per utilitzar la mànega contra incendis que hi ha en el Centre Cultural de les Corts, de Barcelona (ho copio literalment; les majúscules eren a les instruccions):

Modo de empleo

1º Sacar la Devanadera
2º Extender la Manguera Necesaria
3º Abrir la Válvula hacia la Izquierda
4º Abrir la Lanza y rociar sobre las llamas

MUY IMPORTANTE
No utilizar en fuegos Eléctricos
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Després de llegir això vaig pensar:

a) Que les persones que freqüenten el Centre haurien de fer un curset per poder actuar si es presenta l'eventualitat d'un incendi.

b) Que, per a les altres, potser caldria que incloguessin un glossari.

i c) Que confiava que no es produís cap incendi mentre jo era allà. No hauria pogut superar ni tan sols el primer pas de les instruccions